|
Progettoinediti.com
|
|
Escribir es la necesidad imperiosa del alma de comunicar su propia eternidad... |
El prefacio y la página cuatro de cubierta
|
¿Que
quiere decir evaluación de un ecrito?
Una novela, un cuento, un texto de poesia, un texto didáctico tienen en comun sólo un elemento, la escritura, mientras el tipo de comunicación, el contenido, la forma y el estilo son completamente diferentes. Saber valuar un escrito significa saber apreciar las particulares escojas estilísticas eligidas para cada texto, las variaciones de sintaxis y de léxico que añaden, cuando bien seleccionadas, personalidad y fuerza al concepto y la peculiar naturaleza de cada elemento. El binomio forma y contenido continúa, en efecto y desde siempre, a ser la base fundamental de la estructura de un buen texto, pues es la combinación armónica y coherente de los dos elementos que determinan el buen exito. De otro lado, saber valuar un escrito significa saber también entender cuanto pueda ser actual, presente e inmediato. Se escriben muchas historias, pero muchas tantas vienen olvidadas y solamente unas pocas llegan a interesar. Valuar un texto significa pedirse que tipo de mensaje y de historia este pueda narrar y hasta a cual punto pueda ser actual y pueda llegar a comunicar este mensaje. Hoy, en efecto, está de moda hablar de cuanto es importante el hecho que la obra sea bien acepta por el público y se habla de "valor de mercado", especialmente con referencia al posible interés que puede suscitar en el comprador. Fundamentalmente no pienso que esta manera de pensar sea una valuación posible, puesto que, por lo mucho que pueda cambiar el gusto del lector, lo que muchas veces desencadena admiración e interés es la historia más simples e inesperada. Lo que es de verdad importante es poseer una buena historia y saberla escribir bien. Mientras todos saben escribir, saber escribir bien es un arte de pocos; encontrar su propio estilo, su propia vena y su propia fuerza es la riqueza de quien será de todo modo apreciado universalmente. Una ficha de valuación tiene por lo tanto la finalidad de hacer sobresalir, a nivel de contenido y forma, méritos y defectos de un texto, marcando las potencialidades, lo que devería ser más cuidado y lo que devería ser eliminado. De esta manera, en un escrito se tiende a privilegiar no tanto el interés y el impacto que el texto pueda tener con respeto al gusto pasajero, cuanto al valor con respeto al bello, concepto único y universal.
|
|
Esta web ha sido creada y es de propiedad de: R.P.C.T. S.r.l. Domicilio social: Piazza Filattiera, 48 - 00139 ROMA – Italia Correo electrónico: info@progettoinediti.com
Copyright © 2004-2008 – R.P.C.T. S.r.l. – Roma – Todos los derechos reservados |