|
Progettoinediti.com
|
|
Progettoinediti.com
|
|
Escribir es la necesidad imperiosa del alma de comunicar su propia eternidad... |
El prefacio y la página cuatro de cubierta
|
FAQ (Preguntas más frecuentes) 1. ¿ Tengo un manuscrito: que deveria hacer para contactaros? La primera cosa que el escritor debe hacer es enviar una e-mail a esta dirección info@progettoinediti.com , juntando una breve sinopsis del trabajo, una biografia del autor y el género de ayuda que se requiere.
2. ¿Empleáis un criterio de selección de los trabajos? Desde que recibimos muchos pedidos por dia y considerando el particular cuidado que nuestro trabajo necesita, la "ProgettoInediti.com" seleccionará los manuscritos más interesantes y dotados de las características que los puedan hacer idoneos para una futura publicación.
3. ¿Si por acaso mi trabajo será seleccionado, que género de contactos habrá entre nosotros? Si el trabajo resulta idoneo y iniciamos una colaboración laboral, los contactos entre "ProgettoInediti.com" y el autor seguirán siempre a través del correo electrónico, de manera que los autores, sea italianos que estranjeros, no tendrán problemas de traslados.
4. ¿Si yo tengo solo un trabajo escrito en papel y no tengo posibilidad de enviar mi manuscrito por e-mail, que tengo que hacer? En este caso excepcional enviará su obra a la siguiente dirección fija en Roma:
ProgettoInediti.com c/o R. P. C. T. S.r.l. Piazza Filattiera, 48 – Scala A – Int. 1 00139 ROMA - ITALIA
5. ¿Es indispensable corregir el manuscrito? Muchas veces el escritor por la énfasis de escribir y tendiendo escribir tal como habla, no se dá cuenta de algunos regionalismos o de algunos errores de forma que sin querer transpone en su ecrito. Corregir no significa solo eliminar pequeños o grandes errores gramaticales, cuanto pero evitar estas desagradables inadvertencias.
6. ¿Mi estilo será conservado en la corrección del texto? El estilo como también el contenido son las características que hacen de cada autor una persona única y no repetible. Corregir no significa traicionar ni el sentido ni la forma del escrito. Corregir significa simplemente acompañar el autor por mano.
7. ¿Que diferencia hay entre el trabajo del "corrector de pruebas" y el del "editor literario"? Son duas tareas completamente diferentes. Mientras, en efecto, la corrección de pruebas es la parte final de un trabajo escrito, el trabajo del editor literario sigue el desarrollo del manuscrito desde su inicio. Cuando se requiere la corrección de pruebas, la corrección del editor literario deberia ya haber sido terminada. El trabajo del editor literario no solo es determinante en el desarrollo estructural del manuscrito, como también en el acabado final.
8. ¿ Tenéis contactos con algunas Casas Editoriales? Nuestro trabajo empieza y termina con la corrección del inédito. Lo que nos proponemos es de ayudar a los principiantes obtener una obra apta a ser presentada a una Editorial para una posible publicación. Nos dejamos al autor la selección de la Casa Editorial italiana o estranjera.
9. ¿Considerando que durante el trabajo se ha creado una relación de estima y de amistad, si mi manuscrito es publicado por una Editorial, Vd. es disponible para apresentarlo a la prensa y al público? Nos creemos en las obras que hemos aceptado, por consecuencia será un placer de ser portavoz durante la presentación del libro a la prensa y al público.
10. ¿Porque decidir de producir una escenificación de un libro? Muchos autores, no quierendo encontrarse impreparados, prefieren conseguir la escenificación de propia novela, porque en nuestros tiempos después del suceso editorial que puede obtener un libro, luego en seguida sigue casi siempre un suceso de cine.
11. ¿Necesitáis colaboradores? Por el momento nuestros efectivos de personal estan al completo. Si, en el futuro, habrá necesitad de nuevos colaboradores, con mucho gusto os informaremos en nuestro web.
|
|
Esta web ha sido creada y es de propiedad de: R.P.C.T. S.r.l. Domicilio social: Piazza Filattiera, 48 - 00139 ROMA – Italia Correo electrónico: info@progettoinediti.com
Copyright © 2004-2008 – R.P.C.T. S.r.l. – Roma – Todos los derechos reservados |
